为什么美国的道路上有很多“xing”标语

在日常生活中,我们会碰到奇奇怪怪的事情,比如在美国的道路上,经常会碰到很多带“xing”的标语,这个是什么意思呢?

为什么美国的道路上有很多“xing”标语

为什么美国的道路上有很多“xing”标语

对于一个中文很好、英文不好的人来说,简直太简单了,这不就是中文拼音“xing”嘛。千万别想歪了,不是你想的那样哦。

01

那么,美国的道路上有很多“PED XING”标语,是什么意思呢?

“PED XING”其实是英文单字“pedestrian crossing”的缩写,pedestrian crossing就是人行横道的意思。“xing”就是crossing的缩写。

What?crossing里面根本就没有x这个字母啊。

原来,用“x”作为“cross”的缩写,是因为“x”看起来像十字路口的象形符号,而且发音有些类似。最为关键的是,“xing”真的会比“crossing”阅读起来更快速。

“PED XING”标语就是人行横道预告标线,告诉司机,前面有人行横道,注意行人!

02

在我们中国,前方有人行横道用什么表示呢?学过驾照的人都知道,直接用个棱形作为标识,意思是人行横道预告标线。

为什么用棱形作为人行横道预告标线?可能也是因为“棱形”和“人行”发音类似吧。

“人行”发音:rén xíng,“棱形”发音:líng xíng,是不是有点相似?

所以,开车的朋友们,前方有这种标线,要加速慢行哦!

03

在我们日常生活中,一定要遵守交通规则,做到安全出行。交通规则人人记,安全出行你我他!

美好,在路上!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注